Nochentera (tradução)

Original

Vicco

Compositor: Vicco

Sábado à noite de 1980
Tenho bebida gelada na geladeira
Luzes de néon por toda a escadaria
Toque de brilho, shot de absinto

E me arrumo bonita
Por se essa noite acontecer algo entre você e eu
Gotas de Dolce para que cheire melhor
E o clima vai esquentando
Te procuro entre toda essa gente
Diga, diga, diga onde você está

Sua boquinha de morango, meu mojito de menta
As coisas bonitas, no final se encontram
Dois pedacinhos de fruta, se quiserem podem se divertir
Te convido para minha festa em casa à uma hora

Noite dos anos 80, a noite inteira
Há uma fila que é um absurdo, mas, venha com quem quiser
Noite dos anos 80, a noite inteira
Segure minha cintura, vamos dançar o lento, você e eu
A noite inteira, era, hey!

Como uma noite dos anos 80, era, hey!
A, a, a noite inteira, era, hey!
Como uma noite dos anos 80, era, hey!

Vamos fazer como em Las Vegas
O que acontece aqui, fica aqui
A polícia na porta
Mas ninguém vai nos parar, não
Diga a eles que essa festa não acabou

Me dê dois, muito rum
E vamos ao terraço gritar
Que a vida é para aproveitar
Que temos muita vontade de amar
A vizinha começa a bater na porta
Ela quer subir para dançar

Suba, suba, suba!
Ela quer subir para dançar
Suba, Mari, suba!
E coloque gelo, Mari!

Noite dos anos 80, a noite inteira
Há uma fila que é um absurdo, mas, venha com quem quiser
Noite dos anos 80, a noite inteira
Segure minha cintura, vamos dançar o lento, você e eu
A noite inteira, era, hey!

Como uma noite dos anos 80, era, hey!
A, a, a noite inteira, era, hey!
Como uma noite dos anos 80, era, hey!

Sua boquinha de morango, meu mojito de menta
As coisas bonitas, no final se encontram

Noite dos anos 80, a noite inteira
Há uma fila que é um absurdo, mas, venha com quem quiser
Noite dos anos 80, a noite inteira
Segure minha cintura, vamos dançar o lento, você e eu
A noite inteira, era, hey!

Como uma noite dos anos 80, era, hey!
A, a, a noite inteira, era, hey!
Como uma noite dos anos 80, era, hey!
A noite inteira, era, hey!

Como uma noite dos anos 80, era, hey!
A, a, a noite inteira, era, hey!
Como uma noite dos anos 80, era, hey!